不够朋友的英文：
hardly a friend in need

参考例句：
  • Don't be such a dog in the manger. Lend your Bicycle to him since you will not go out this afternoon.
    别这么不够朋友,既然你今天下午不出去就把自行车借给他用一用
  • We'll never accuse you of having done anything forgetful or unmanly
    我们决不会讲你不够朋友或没有男子汉气概的。
  • We'll never accuse you of having done anything forgetful or unmanly.
    我们决不会指责你不够朋友或没有男子汉气概的。
hardly是什么意思：
adv. 几乎不，简直不；刚刚
  • It has hardly been a propitious beginning.
    这很难说是一个吉利的开端。
  • He hardly ever drinks.
    他很少喝酒。
  • This can hardly be told in words.
    这简直没法用言语说出来。
friend是什么意思：
n. 朋友；赞助者；支持者；盟友
  • A friend in need is a friend indeed.
    患难之交才是真正的朋友。
  • Thy friend has a friend and thy friend's friend has a friend so be discreet
    你的朋友有朋友,朋友的朋友又有朋友,所以要谨慎小心
  • We / You / They are friends.
    我们/你们/他们是朋友。 [are 的略写形式为“'re”，如： you're, We're, They're]
need是什么意思：
v. 需要
n. 需要，必要；需要的东西；需求
  • We need to provide for everything we will need for the trip.
    我们必须准备所有旅行要用的东西。
  • You need money and time, in addition, you need diligence.
    你需要金钱和时间，此外你还需要努力。
  • Do you need to wee?
    你要撒尿吗？

到沪江小D查看不够朋友的英文翻译>>

翻译推荐：