便民的英文：
to offer greater convenience to the people

参考例句：
  • I feel like a sitting duck for crime working the night shift at the convenience Store.
    在便民商店做夜间工作，我感觉自己像是罪犯容易选定的袭击目标。
  • Thanks to its honest dealing, the convenience store has been enjoying a booming business since its soft operation
    由于经营作风正派，这家便民商店自试营业以来一直生意火红。
  • Inside the 7-Eleven were two souls. The one behind the counter wore a name badge saying she was Roberta.
    在这个叫“七到十一”的便民店里有两个人。柜台后面那位戴着姓名卡，显示她叫罗伯塔。
offer是什么意思：
v. 给予，提供；试图；出价；提议；献祭
n. 提供；报价；录用信
  • offer (present)a gift
    赠送一件礼品
  • Assessment of offers and tenders.
    报盘与投标的估定。
  • They declared for the offer of increased pay.
    他们声明赞成增加工资的提议。
greater是什么意思：
adj. [great]的形容词比较级
  • Here was a greater fertility and greater abandonment.
    这里更加丰饶，更加放纵。
  • The old administration system is under greater and greater challenge.
    旧的行政管理体制正受到越来越大的挑战。
  • The greater the mass of a body, the greater is its inertia.
    物体的质量越大，它的惯性就越大。
convenience是什么意思：
n. 方便；便利的事物，便利设施；（公共）厕所
  • An apartment that is convenient to shopping and transportation.
    购物和交通均很近便的公寓
  • The lower deck is more convenient.
    下层甲板更方便些。
  • The terrace channels are convenient for irrigation.
    梯田的沟渠便于灌溉。

到沪江小D查看便民的英文翻译>>

翻译推荐：