本性难移的英文：
it is hard to change one's nature

参考例句：
  • Though you cast out nature with a fork, it will still return.
    本性难移。
  • He was regarded as a determined prison breaker
    他是个本性难移的越狱犯。
  • Can the leopard change his spots?
    豹子能够改变身上的斑点吗？（本性难移。）
  • "Wash a dog, comb a dog, Still a dog, remains a dog"
    本性难移
  • Can the leopard change his spots ?
    本性难移
  • "A sow, when washed, returns to the muck"
    江山易改,本性难移
  • "The fox changes his skin, But not his habits"
    江山易改,本性难移
  • It is easy to change rivers and mountains but hard to change a person's nature.
    江山易改，本性难移。
  • You can’t change your own nature. ——Aesop
    本性难移。——伊索
  • What is Bred in the Bone will never come out of the fresh.
    〞江山易改, 本性难移〞
hard是什么意思：
adj. 硬的，坚固的；困难的；有力的；冷酷无情的
adv. 努力地；困难地；严重地，猛烈地
  • It is hard to conclude.
    这很难断定。
  • It is blowing hard.
    风刮得很大。
  • It was sleeting hard.
    雨雪霏霏。
change是什么意思：
n. 变化；交换，交替；零钱
v. 改变；交换，替换；兑换；更换
  • change a bed;change the baby.
    换床单；给婴儿换尿布
  • We propose 'a change [making a change / to make a change / that a change should be made].
    我们建议应做一点改变。
  • The change of quantity can causes the change of quality.
    量变可以引发质变。
one是什么意思：
num. 一；同一个、最重要的一个
det. 代替a或an，表示强调；某位（用于不太熟悉之人的姓名之前）
pron. 任何人；一个人；一个事物；其中的一个人
  • One, Taipei, one way.
    台北单程票一张。
  • This one is not a spoof.
    这个就不是开玩笑了。
  • One and one make(s) two.
    一加一等于二。

到沪江小D查看本性难移的英文翻译>>

翻译推荐：