煲电话粥的英文：
[Dialect] to do marathon talk on the phone; to shoot/fan the breeze on the phone

dialect是什么意思：
n. 方言；土语；地方话
adj. 方言的
  • I mastered the local dialect.
    我精通当地的方言。
  • He is currently engaged in dialect research.
    他目前从事于方言的研究。
  • Should dialects give way to Mandarin?
    方言是不是应该让位给普通话呢？
marathon是什么意思：
n. 马拉松赛跑
adj. 马拉松式的
  • There was a marathon session of talks with government representatives.
    进行了一次与政府代表们马拉松式的会谈。
  • A marathon runner counterbalances lack of speed with endurance.
    马拉松跑者用耐力来弥补速度的不足。
  • The ancient Greek forces clashed against Persians in Marathon
    古希腊军队在马拉松与波斯军队交战。
talk是什么意思：
n. 交谈；谈话，会谈；闲话，空谈；讲话；说话的方式
v. 交谈；有说话的能力；商讨；说；说闲话；提供情况
  • Talk Billingsgate
    说脏话
  • They will have a talk at meals.
    他们将在进餐时讨论。
  • That is a talking crow
    那是一只会说话的乌鸦。

到沪江小D查看煲电话粥的英文翻译>>

翻译推荐：