包办的英文：
take care of everything concerning a job
run the whole show

参考例句：
  • Who's doing(ie organizing and preparing)the food at the wedding reception?
    谁包办婚宴的酒席
  • Her marriage was arranged by her parents,ie They chose her future husband.
    她的婚姻是父母包办的.
  • My aunt is hooked on package holidays in Spain.
    我的姑母着迷于旅行社包办的西班牙度假。
  • We're planning to go on a package tour to Japan.
    我们计划参加包办旅游去日本。
  • My aunt is hooked on package holidays in Spain
    我的姑母迷于旅行社包办的西班牙度假。
  • Recently it has become popular for people in Hong Kong to have travel agencies arrange tours for them abroad.
    最近在香港的人盛行由旅行社包办出外旅游。
  • Politeness looks well in every man, except an undertaker.
    殷勤有礼，会使任何人的外表好看，惟有包办殡仪者除外。
take是什么意思：
v. 拿，取；带；获得；采取；承担；吃；耗费；乘，搭；以为；理解；走；抓住
  • a catch; a take; a taking
    捕获量
  • take a nap; take a snooze
    小睡一下;睡午觉
  • take service with
    在￥帮佣
care是什么意思：
n. 看护；照料；忧虑；用心；小心
v. 关心；担心；关怀，照顾；喜欢，愿意；对...介意
  • Have you heard the CARE？
    你听说过美国援外汇款合作组织吗？
  • not care a hoot
    1.毫不在乎
  • Be careful of the instruments.
    别损坏仪器。
everything是什么意思：
pron. 每件事物，万事
  • That tops everything!
    那胜过一切!
  • Everything is in readiness.
    一切准备就绪。
  • A place for everything, and everything in its place.
    物物齐备，井井有条。

到沪江小D查看包办的英文翻译>>

翻译推荐：