Has it only been a week that's passed since the "Marvel's Agents of SHIELD" Season 1 finale? With so many questions left unresolved, it's felt like a lifetime.
离《神盾局特工》第一季结局已经有一周时间了，剧集给观众们留下了无数未解的谜题。

Turns out the cast misses each other as much as we miss them. Co-showrunner Maurissa Tancharoen posted an image to Instagram that makes us want the show back ASAP.
看来演员们思念彼此就像我们思念他们一样。《神盾局特工》执行制片人Maurissa Tancharoen在Instagram上发了一张演员合照，让我们等不及想《神盾局特工》第二季赶紧回归。

"One weird happy family," she captions the image.
“一个奇怪又快乐的家庭，”她在照片下写着。

"Marvel's Agents of SHIELD" returns on Tuesdays in the fall at 9 p.m. ET/PT on ABC.
《神盾局特工》每周二晚九点播出。