概述：本文讲述了美国的电视分级制度。

 

Hints：

请写题目，注意与正文分行

有一个感叹号

2-6

TV-G 
TV-14

 

翻译：vivian190307
有什么问题请在下面留言，谢谢~~



TV Ratings Children in the United States watch from one to five hours of television every day. That's a lot of television! Teachers and parents don't like a lot of the children's television programs. They think a lot of these programs are not suitable for children. For this reason, every television program in America has a rating. The ratings tell parents about the program. Parents can check the ratings in the newspaper and this gives parents a choice. TV-G programs are suitable for all ages, and families watch them together. TV-Y programs are suitable for children 2-6, and they don't frighten children. TV-PG programs are suitable for some children, but they can frighten children. Some parents watch these programs with their children. Then, they can answer their children's questions. TV-14 programs are suitable for children 14 and older. TV-MA programs are for adults, 17 and older. They are not suitable for children.
美国电视分级制度 美国儿童每天要花一到五个小时的时间看电视。电视节目真是太多了！老师们和家长们都不希望他们的孩子们花太多的时间在电视节目上，因为他们认为许多节目并不适合他们。因此，美国的每一个电视节目都有分级。这些分级告诉家长节目的具体信息，是他们能从报纸中查到相应的分级并进行选择。TV-G等级的电视节目适合于各个年龄段，家庭成员们能一起观看。TV-Y等级的电视节目只适合于2至6岁的孩子，这些节目不会使孩子们感到害怕。TV-PG等级的电视节目只适合部分儿童，但是这些节目会使孩子们感到害怕。一些家长会同孩子一起观看这类电视节目，并回答孩子们的问题。TV-14等级的电视节目只适合14岁及以上儿童。TV-MA等级的电视节目只适合成人，或17岁及以上的人们。这类电视节目不适合孩子们观看。