【别对我撒谎】S02E09扑克大赛(5/10)
来源:沪江听写酷
2014-05-14 04:00
高手云集的扑克大赛即将开始,年轻的天才选手却神秘消失,Lightman重回赌城,事件的背后隐藏着怎样的秘密?
❀ Hints:
doug
Foster
Poppy
Sorry, doug.
With a girl? A human girl?
Oh, haha... You're so not funny. Foster's sent us a video file to score.
Oh, one file shouldn't take too long.
Oh, no.
I hope your date's patient.
No.
You feeling a little guilty there, Poppy?
Am I feeling guilty? Or sad? They're quite similar, aren't they? Jake is my friend. Shouldn't I be feeling sad that he's missing?
What happened to him?
Do you miss Vegas?
No. Well... Yeah, I lied. Yeah,Yeah, just a little bit. Don't tell anyone, right?
You can trust me.
抱歉了老兄。
你在和女孩约会?还是人类?
你真……不好笑。福斯特发给我一个视频让我们分析。
一个视频用不了多久。
不是吧。
希望你对象有耐心。
显然不是。
你觉得有点内疚吧,波比?
我内疚吗?还是觉得难过?这两种情绪挺像的,是吧?杰克是我朋友,他失踪了我不是应该难过吗?
他到底怎么了?
你想念维加斯吗?
不想。额…我撒谎了,有一点想。别告诉别人。
没问题。