【老友记】S3 E012(02) 遇见诗人
来源:沪江听写酷
2014-04-03 20:19
注意标点符号,以及首字母大写
hints:没有生词,大家认真听很容易得高分
Look Julio, someone left their book here.
Actually, that is mine.
Oh, yeah.
What are you reading?
Flower of Evil, by Baudelaire.
Have you read it?
Have I read it?
No. Are you enjoying it?
I thought I would, but the translation's no good.
You're a poet and you don't know it.
Actually, I am, I am a poet.
So you do know it.
So what kind of things do you write about?
Things that move me, the shadow of a tree, a child laughing.
看胡里奥有人把书落这里了。
事实上那是我的书。
是嘛,你在看什么书?
波特莱尔的《恶之花》,你看过吗?
我读过吗?
没有。你很喜欢吗?
我本来以为会喜欢,但是翻译的不好。
你是诗人却不懂。
事实上我就是个诗人。
那你一定懂了。
好吧那你都写了些什么?
写一些让我感动的事,树影,孩童的笑语。
- 相关热点:
- 美剧
- 英语听力
- 老友记中英文字幕
- 考研英语作文万能模板