Hints:

Charlie Burton

Bodega

ATM

Peter Yogorov

Ivan Yogorov

Yo

8th

15s, 25s处"--"

语气词不用听写。人物对话无需换行。



Five or six heavily armed men were chasing a guy matching the description of our witness. His name's Charlie Burton, by the way. Found out he had groceries delivered twice a month from the bodega, and he wasn't dodging bullets by himself. Who was he with? Some tall guy in a suit -- definitely not with the Russians. Shot one of them in the knee before they got away. What? You know him? It's just someone I've been tracking for a while. Best I've got, he's former military -- a pain in the ass. Either one of them get hit? There seems to be an awful lot of shots fired. Looks like they got off okay. I got a Russian thug in the hospital who isn't talking, but we got an ATM camera across the street. That might help shed some light on things. It'll take two weeks and a warrant to get the footage. Thankfully, a bystander got some footage of her own. Meet Peter Yogorov. As in Ivan Yogorov, the Russian boss? Peter's his son. Yo, officer. Yeah. Call over to the 8th. Tell them to pull any file we have pertaining to Ivan Yogorov. Ivan Yogorov, got it.
五六个拿着大杀器的家伙在追杀一名符合我们目击者外貌的人。对了，他叫查理•伯顿。那家杂货店每个月给他送两次东西。他不是一个人在逃命。他跟谁在一起？一名高个西装男。绝对不是和俄罗斯人的同伙。他逃跑前打中了一个俄国人的膝盖。怎么，你认识他吗？这人我追踪了有一阵子了。目前只知道他是退役军人。十足的麻烦。他俩有人中弹吗？似乎交火很激烈啊。他们似乎平安逃脱了。有个俄罗斯混混被送进了医院，但不肯开口。不过街对面自动取款机上有摄像头，或许能帮上忙。得花上两周弄到搜查证才能看到录像。幸运的是，一名路人提供了她的录像。这是彼得•约格洛夫。和俄罗斯黑帮老大伊万•约格洛夫什么关系？彼得是他儿子。警官。是。打给第八分局，叫他们找出伊万•约格洛夫的全部相关文件。伊万•约格洛夫，好的。