戳我回顾上期节目


Hints:

全文听写，采用英式拼写

无需听写语气词（下面标注的除外）

无需听写笑声、叹气声、尖叫声等象声词

Mrs. Winterborn

Stacie

Labrador

In my country, the water wouldn't be so warm. Mrs. Winterborn was a stickler for discipline. Strict, aloof, cruel when she felt like it. Sacked staff at the drop of a hat, but very good at her business. Stacie, anything else? She had a very volatile relationship with her husband. One day she cut up all his suits and he retaliated by ripping up all her drawings. They had a row. He went away on a business trip and she had his Labrador put down by the vet. Shouldn't have killed that dog. So the dog was the last straw? No, the lift was the last straw. She took an ax to his favorite car, he goes mad, locks her in a lift. You can't really blame him after the dog. Except he knew that she was claustrophobic.
在我们国家，水不会这样暖和的。 她非常强调纪律。她喜欢严格，孤僻，残酷的作风。员工帽子掉了也会被解雇，却很擅长于经营。 斯苔丝，还有什么？ 她与丈夫的关系非常不稳定。有一天她把他所有的西装都扯碎了，而他把她所有的绘画都撕破以报复她。他们曾去划船。他因一个商务旅行而离开了，她就让兽医把她的拉布拉多猎狗放到水里去。 没有杀那条狗。 那这条狗就是导火线？ 不，电梯才是导火线。她用斧头砍他喜欢的轿车，他抓狂了，把她锁在一架电梯里。 自打狗那事以后，你不能怪他。 除非他发现她是个幽闭恐怖症患者。