对文本音频等有任何疑问，请在大家留言板留言或是给月光站内短消息~~~




❤简介❤

前灵媒Jane为找到杀害自己妻女的血腥约翰（Red John）, 成为了Lisbon调查小组的一名独立顾问。

❤剧情❤

本期略长啊~但是是第一季最后一集，所以前面要给足戏份滴~（胆小者不要点开视频哦~~~~~~）

Emma Plaskett 被抛尸方圆百里唯一的州属地，她的双胞胎姐妹Maya则神秘失踪。血红的指甲，残忍的手法，空中的笑脸，全都说明着：Red John回来了。

 

 


Hints:
anyplace
Oh
Nah
Jane
uh
Emma Plaskett
Maya
Sheriff Hardy
Ed Hardy
Lisbon
Patrick Jane
Van Pelt
rendezvousing
Oh
it-it's
"him"
Red John

 

Anyplace, the suspect can leave the body anyplace, and they dump it on the only state land within hundred miles of here, making it ours., great. Why is that a bad thing? Oh, come on. you saw the body. It's a coincidence. Nah. Jane taught me one thing. Hi. What do we got? The, uh, victim's name is Emma Plaskett, 19, local girl. First responder knew her from high school. Lives at home with her parents, has an older brother and a twin sister, Maya, who went missing at the same time. Their car was found abandoned last night on the roadside, ten miles north of here. Who's coordinating the local search? Sheriff Hardy here is in charge. Ed hardy. Good to meet you. Lisbon. Patrick Jane. This is Van Pelt. Well, we called in all our people, our sole priority is finding the twin sister. Lisbon. Look. Oh, damn. yeah. No, it-it's a coincidence. That's what I said. No, no such thing as a coincidence, not with him. What are you all talking about? Who's "him"? Red John. He's a serial killer. This is his style of cutting. Look at the toenails. Yeah, i see them. Painted in her own blood, just like my wife. This is Red John, and he wants to make sure I was on this case. it's strange, i'll give you that, but you're jumping to conclusions. Okay, there's no way we can know for sure. What the hell? Oh my God.
任何地方，凶手可以把尸体扔到任何地方，却把尸体扔到方圆百里唯一的州属地，好让我们负责这案子，他真行啊。 有这么糟吗？ 拜托，你也看到那尸体了。 纯属巧合。 不，Jane教会了我一件事。 什么情况？ 死者艾玛·普拉斯科特，19岁，本地女孩。发现尸体的是她的高中同学。她和父母同住，有个哥哥，还有个双胞胎妹妹，玛雅。玛雅与她同时失踪。昨晚她们的车被遗弃在据此向北10米的路边上。 谁负责本地的搜索行动？ 治安官哈迪。 治安官哈迪，很高兴见到你。 Lisbon， Patrick Jane，这位是Van Pelt。 我把我们的人都叫来了。发动全部警力搜寻失踪的双胞胎姐妹。 Lisbon。 不，这，这只是巧合。 我也这么想。 该死。 是啊。 不，对他而言，这绝对不是巧合。 你们在说什么？“他”是谁？ 血腥约翰，连环杀手。这是他杀人的方式。 看她的脚趾甲。 我看见了。 涂满她的鲜血，跟我妻子当时一样。 是血腥约翰，他想让我调查此案。 我承认是很奇怪，但你不能妄下结论。 我们还不能确定。 搞什么？ 天哪。