Entertainment Weekly spoke with The Walking Dead Showrunner Scott Gimple about the development in detail.
《娱乐周刊》近日采访了《行尸走肉》制片人Scott Gimple,他和我们分享了接下来《行尸走肉》剧情发展的细节。

Gimple and the writing team had the storyline in mind from the beginning because something's similar took place in the comic books.
因为这部剧是根据漫画书改编的,所以(上一集的剧情)Gimple和编剧团队在一开始的时候就已经有一个清晰的故事线了。

"This was not a story that was sensational," he says. "We weren’t exploiting anything. It was something that was very much a part of Carol’s story and very much these girls’ story and very much a story of this world, and I felt that we had a very sensitive approach to it. No matter how extreme the end was, we weren’t just doing it for shock."
“我们这部剧说的不是感人的故事,”他说。“我们不是要故意捏造震撼人心的剧情。我们说的是关于Carol、两个小姑娘和这个世界的故事,而我们也是在小心翼翼的讲述这个故事。不论最终结果如何,我们不是为了吓人而吓人。”

"To the emotional conclusion of the season. Both episodes are really big episodes," Gimple teases. "There are some insane things that happen. There are some tragic things that happen, There are some things that happen that are hopeful. And there is just some remarkably dark stuff."
“说到第四季的结局,还剩下的两集每一集都是重要的一集,”Gimple说。“在这两集里,会有疯狂的事情发生,会有悲剧的事情发生,当然也会有充满希望的事情发生。这两集将会给观众们留下深刻印象。