Hints: 

none

单句听写,请注意句首大写和句末标点:-D


R: What do we know about the nanny?

F: Christina Rojas. Gates hired her when his wife fell ill.

R: The kid sure likes her.

F: She spends a lot of time with him. Judging by the hours she's billing, I'd say Gates was putting in long days at the office.

R: He lost the woman he loved. ________1________  Where's his office?

F: Criminal court, city of New York, which may explain why the machine has sent us his social.

--: Absolutely not. This is direct evidence, properly obtained.

R: So odds are he's the victim, not the perpetrator.

F: Judges get plenty of death threats.

--: It doesn't pass the balancing test, your honor. The probative value is--

--: I know what the balancing test is, counselor.

R: Gates gets more death threats than most. Word at the courthouse is "He's waging a one-man war on crime -- tough, by-the-book, making lots of enemies."

--: If video of the actual crime is unfairly prejudicial, I think we might have to give up on the entire concept of trial by jury. The video's in.

Probably threw himself into his work to cope.
保姆那边什么情况? 克里斯蒂娜·罗哈斯,盖茨在老婆患病时就雇了她。 小家伙很喜欢她。 她没少陪这孩子。 根据她的收费钟点看,盖茨多数时间都在办公室。爱妻离世,他大概想借工作摆脱痛苦。 他办公室在哪儿? 纽约刑事法院。也许就是因为这点机器才报出他的社保号码。 绝对不行,这是合法获取的直接证据。 所以他应该是目标,而非嫌犯。 法官常受死亡威胁。 法官大人,这个录像不符合均衡原则。其证明效力... 我知道什么是均衡原则,律师先生。 盖茨比常人遭遇更多死亡威胁。换句官话就是,他以一己之力向罪恶展开战争——强硬、一丝不苟、树敌无数。 如果案发现场的视频也有不公平的偏见,那恐怕我们就得摒弃整个陪审团机制了。视频资料有效。