Hint:


 


He was sitting only a fraction of a moment when the whole frame fell apart. It had been too fragile, just as he feared. He didn't even get angry; he just got up and went to the phone."Hello, Carpenter School? Can you send over one of your freshers to help with some home repair?" The helper arrived the next day and immediately began to improve Joe's work. He was a frail guy, but he knew what he was doing. Joe, not wanting to cause any friction about how things should be done, even began to stand on the fringes just to let the young man work. And sure enough the foyer was done by the end of the week. Thank god for schools of education.
他才坐了一小会儿整个框架就散了。正如他担心的那样,这个框架太不结实了。他甚至都没有生气,直接站起来去打电话。“喂,木工学校吗?你们能派个新生来帮我家做点儿修理吗?”第二天帮忙的人来了,他立即开始改进乔的工作。他是个瘦弱的小伙子,但干活很在行。乔不想在活儿该怎样干的问题上引起摩擦,为了让这位年轻人干活,他甚至开始站到边上。果然,门厅在周末前做好了。真要感谢这些培训学校!