Hints:

Finch

en route

Joey

Straub

445 Mulvaney

ETA

Teddy Dalloway

Brooklyn

人物对话无需换行。


Hey, Finch, just got the call. Gang's picking me up. I get told the target en route. You're not going in with them? I got to watch Joey's back. Don't trust his friend Straub one bit. I did not understand "Infiltrate the gang" to mean join them in their robberies. No choice. I'll keep the line open. Monitor the police band for me. Here. Why the heavy artillery? Target's a mob gambling joint, 445 Mulvaney. People inside guaranteed to be packing. ETA, 60 seconds. Phones off, batteries out, radio comes only. Hey. Tracked Teddy Dalloway's GPS. He left Brooklyn 20 minutes ago, in some kind of vehicle. He did three pick-ups. It's the gang. Know where they're heading? Somewhere around here.
芬奇，刚收到电话，团伙来接我，说是目标已经上路。你不会要跟他们一起去吧。总得帮着点乔伊。完全信不过他那朋友S。我可没想过渗透犯罪团伙会是参加他们的抢劫活动。我没得选。我会保持通话。监视警用频道。给。这么强的火力干啥？目标是个黑帮赌博窝点，在木宛尼街445号。里面的人是绝对有赚头。还有一分钟到达，关手机，摘电池，只限无线电。追踪了泰迪的GPS信号，他20分钟前离开了布鲁克林，开着辆车，停了三次。接应团伙，知道他们去哪了吗？就在这附近。