Listen to the short talk entitled "Focus on the Main idea."

Hints:

第一句为题目,不用听写。

 

翻译:melodyhan

能力有限,仅供参考。

Listening and reading require many skills in common. Finding the main idea in a paragraph is just one of these skills. The purpose of this talk is to discuss what a main idea is and how to recognize the main idea. Perhaps the best way to understand the main idea is to think of it as the central idea, or the most important idea which gives the paragraph purpose and direction. That is to say, when you are trying to find the main idea, you are actually thinking about the purpose of the given paragraph: Is it to inform you about something, to explain, to narrate? Or is it to compare, to argue, to persuade, etc. ? When you get the right answer for yourself, you are likely to have got the main idea.
听力和阅读所需要的技巧有很多是相通的。找到一篇文章的主旨就是这些技巧之一。 这次要谈的是文章主旨指的是什么,以及怎样判断文章主旨。 可能理解文章主旨的最好的方式是,把它看成一篇文章的中心思想或者看成是文章中指明方向的最重要的思想。也就是说,当你在找一篇文章的中心思想的时候,你其实想的是这篇文章的写作目的是什么:是要告知读者什么事情,还是要解释某件事情,还是要讲述什么事情?还是说作者是在对比、评论、说服什么等等。当你通过这些找到了正确答案,你离文章的主旨就不远了。