点此下载越狱第4季第10集字幕>>You said if anything happened to us, that we'd be returned to next of kin.你说过万一我们有什么不测,会把我们送回到亲人身边。【next of kin是个固定词组,意思是指近亲。】And he needs to stay a John Doe until I say otherwise.没我的一句话,他还是得被当成无名男尸处理。【John Doe在英文口语里特指“无名氏”,类似于中文里“张三、李四”的用法。话说扮演林肯的Dominic就主演过一部美剧叫做John Doe。具体的解释可以看这里>>】I've had my ass chewed out.我可是被骂得狗血喷头。【have one's ass chew out是固定词组,意思是因为做了什么错事而被人愤怒地大骂。为啥咱中国人就是被骂头,他们老美就是被骂臀部咧~囧】A little bird.小鸟告诉我的。(这是秘密。)【A little bird told me也是一句习语,当你不想告诉别人从哪里听来的风声的时候,你就能说,是小鸟告诉我的,也就相当于告诉别人:“你别管我哪儿听来的,消息来源保密。”】Yeah,but who besides you two,would come up with something like that,huh?没错,不过除了你们俩,谁还能想到这份上啊?【come up with和occur to是使用频率很高的,表示“想到……”的词,非英语母语者可能不一定常用。】How did you pull off a thing like that?你咋能搞到这玩意儿的?Clean-cut chick. 是个本分的姑娘。【chick虽有“少女”的意思,但总体来说偏向贬义,不要随便用哦。】
更多越狱相关消息,点此进入边看剧集边学英语!
越狱第四季第18集剧情预告在线看:辣手亲妈
'同步字幕 双语剧本 越狱第一季MP4 视频版Prison Break Episode 4.18 Vs.Airs: April 24, 2009Michael and Lincoln come to blows over Scylla as Christina sets ...'
《越狱》第四季第17集官方剧照:迈克躲猫猫
''
越狱第四季第十集片段,烈士的后事
'越狱第四季第十集将于11月10日(美国时间)播出。更多更新越狱相关点此收看>>光看美剧学英文是不够滴!^o^口语也要扎实学Self告诉大家Bellick的遗体会一直...'
越狱第四季第十集片段,苏克雷踩到雷了
'越狱第四季第十集已播出。点此在线收看阅读学习笔记>>格雷琴告诉T-Bag说锡拉会被转移。林肯和苏克雷走了进来,对T-Bag说他们需要帮忙。于是T-Bag询问帅哥跟...'
Alex带你玩转老友记
Thea老师撕掉字幕看美剧
看美剧 学英语——Jenny