全文听写。

美国的大学生是怎样学习、生活的呢？大学老师对学生又有着怎样严格的要求？本篇共分9次听写，一起走进美国大学校园感受一下吧！

Hints：None

翻译：melodyhan


I have only a couple of minutes left, and I'd like to use them to talk about how graduate school is somewhat different from undergraduate school. Of course, it's much more difficult to enter graduate school, and most students are highly qualified and highly motivated. Students in graduate school are expected to do much more independent work than those in undergraduate school, with regularly scheduled exams, etc. Some classes will be conducted as seminars. In a seminar class, there may be no exams, but students are expected to read rather widely on topics and be prepared for thorough discussion of them in class.
我想用剩下的几分钟时间谈一下研究生院和本科学院的不同。当然，考入研究生院更难一些，能进去的大部分学生通常都是学习积极性强、素质很高的。相比较普通本科院校的学生，研究生院校的学生需要独立完成很多学业任务。研究生院校有些课程以专题讨论会进行，虽然没有像本科生院校那样固定的考试，但是要求学生们要对课题涉及到的内容进行广泛的阅读和准备。