为了复仇道路不受阻碍,Emily必须扭转Daniel对Victoria的抗拒态度。



Hints:

Gunther

Frank

7‘和27’处有破折号(--)

不同人说话换行即可,请注意简写和缩写

My team won, if you're interested. The volleyball game-- you disappeared on me. I'm so sorry. Detective Gunther wanted me to go down and give a written statement about the night that Frank was killed. I didn't want to ruin your fun. They need me to vouch your whereabouts? I don't think so. But thank you. It seems like ther're moving on to other suspects. The fact that they even suspected you at all-- I don't think I'll ever forgive my mother for putting you through that. You know, she came over this afternoon. To apologize? Sort of. Well, sort of isn't good enough. It might have to be. Listen, if you and I are gonna make this work, you can't continue to let her have all of this power over you, or else eventually, she's gonna get exactly what she wants. Which is what? To separate you from anyone who could threaten to take you away from her. The only way to stop your mother is to forgive her.
告诉你一声,我们队赢了——排球赛,你不辞而别。 抱歉,冈瑟警探让我去给弗兰克死的那天的事做个笔录,我不想扫你的兴。 需要我给你做不在场证明么? 不用吧,谢谢。看起来他们转向别的嫌疑人了。 就不该怀疑你。我妈竟然把你引到这事儿上,我肯定不能原谅她。 对了,她今天下午过来了。 来道歉? 算是吧。 那可不够好。 这就可以了。听着,如果我们想继续交往,你不能让她控制你,否则早晚她会得到自己想要的。 怎么着? 把你攥在手心里防止任何人可能会把你抢走。不让她这么做的唯一办法就是原谅她。 (原创翻译 melare)