全文听写。

本篇分别介绍了英国、美国、澳大利亚、加拿大的不同教育体系,不同口音,分为五部分听写。

Hints:本文涉及到的数字,请用英文写出。

           语气词不用听写

翻译: melodyhan


Well, it depends on what state you're in but most kids in the United States start school at about six when they go to elementary school and that goes from the first grade up to the sixth grade. Some kids go to a kindergarten the year before that. Then they go on to junior high school, that's about eleven, and that's the seventh, eighth and ninth grades. And then they go on to senior high school around age fourteen starting in the tenth grade and finishing in the twelfth grade usually. Some students will leave school at sixteen and they'll start work, but most of them stay on to graduate from high school at age eighteen. In the first year at high school or college students are called "freshmen", in the second they're called "sophomores", in the third year we call them "juniors" and in the fourth year they're called "seniors". Now a lot of high school graduates then go to college or university and they do a four-year first degree course. Some of them might go to junior college which is a two-year course.
在美国,根据你所在的州不同入学年龄也会有所变化。不过大多数孩子6岁开始入学接受一年级至六年级的基础教育。有的孩子,在这之前还会先上幼儿园。孩子们11岁左右开始读初中,初中从七年级到九年级。然后差不多14岁的时候,读高中。高中从十年级到十二年级。到了16岁,有的学生会离开学校去工作,但大部分学生会待到18岁高中毕业。 在高中(或大学)的第一年至第四年,学生分别被称作高一生(大一生)、高二生(大二生)、高三生(大三生)、高四生(大四生)。现在,有很多高中毕业生会继续念四年制的大学,也有一些会念两年制的专科学校。