【新书试读】《电影行话手册》片场礼仪箴言（>>戳此了解图书详情）

“礼貌造就人”，威克姆（Wykeham）的威廉在650多年前如是说。普通大众大概想象不到的是——电影片场可能是最后一个坚守这句话的地方。
以下这些词经常被用来描绘电影片场，而且为人们所津津乐道：蛇坑、充满争吵、勾心斗角、享乐主义者幽会的更衣室。还有一句俗话说得好：片场是“纸醉金迷的高中校园”。其实，真正的片场是文明的典范。也许是因为各行都有自己独特的语言体系，就好像航海或者航空领域都有独特的沟通方式，片场里沟通的方式完全是为了把所有人团结起来，以一种安全、有序、守纪的方式达成最终目的。

就像在船上航海一样，片场的工作人员对时间有着自己的定义：一天的开始不是以太阳升起为标志，而是当天第一个镜头的拍摄需要在什么时间，就意味着这一天开始。与现实的文明世界隔离，片场的白天可以是夜晚，夜晚可以是白天。船长（导演）确定航线；水手长（副导演）集合全体船员；厨师（剧组后勤人员）照顾大家的饮食。兵变起义基本是不可能的，但我对这种事也有所耳闻，只是和《叛舰喋血记》（The Bounty）不同，片场可没有配备救生艇。
 
只要给电影剧组的人一点点的关怀，他们就会永远跟随着他们的导演。
但我并不是说那些打破规则或违背道德的事情就从来没有发生过——我听说过有人在片场互殴或发生冲突，但我在好莱坞从业四十五年了，各种工作都做过，从来没有亲眼见过类似的情况。我所经历过最严重的也只是愠怒、不快，顶多只是遇到粗鲁迟钝的导演、演员或者剧组其他工作人员（所谓的“其他工作人员”通常也仅限于摄影指导 或副导演），造成与之共事的不爽而已。低素质的剧组成员一般都混不长，但不幸的是，这种情况对导演来说正好相反。导演的品格决定了片场的品质。
 
这也是导演真正的权力和福利的体现：你可以强迫每个人都在片场过得很好（当个国王很爽吧）。一个无理、专横的导演可以让每个人都过上几周甚至几个月的悲催生活。然而一个文明、冷静和有礼貌的导演，也可以让所有艰苦的拍摄过程变得快乐。他也会从工作人员和演员那里得到更多回报。当然，有些导演将剧组人员都是视为下属，奴役他们又无视他们。而最好的那些导演都认为自己就是剧组的一员。“请”“谢谢你”和“不好意思”这些词常常挂在他们嘴边。
 
也许你会好奇，为什么这种基本的礼节没有传播到电影工业的其他部分？而且，那些地方跟片场比起来，远没有那么多的压力、那么多的需求和不便。礼节成了明日黄花。如果我的话听起来很糙很奇葩，那么就这样吧。如果你想把自己和电影工业圈里的人区分开，去礼仪学校进修一下就行了。学学怎么写感谢卡（信）并亲自手写一下；学学送一个小礼物——尤其是有想象力的——看看它们的价值和作用吧。这些小小的姿态可以让你变得与众不同，你永远不用担心下次给人家打电话的时候对方会记不起你是谁。我有一个小雪茄盒子，里面装满了感谢卡，都是一些演员、导演或者制片送给我的，而我只是为他们帮了一点小忙或做出某种友善的表达。当你是个孩子的时候，你的妈妈有没有教过你？她让你写这种卡片来感谢某人对你的晚餐款待或送你的生日礼物。我像收藏珍宝一样收藏并爱惜它们，我不知道等我退休的时候还能收到多少。你或许想问是谁花时间给我写这些卡片的：它们当中很多并不是出自所谓的“小人物”之手，而是那些大明星、大人物、杰出人物亲笔所写。我不需要打开盒子就能想起他们是谁。
 
似乎在电影制片人、经纪人、电影监制和律师的群体中，粗鲁、傲慢和没礼貌才是成功人士的标志。一个非常让人恼火和感到羞辱的习惯是，他们竟然鄙视守时的人并且对迟到习以为常。还有，他们常常忘记回复电话，并且对这事毫不在乎，尤其是当收到转达的口信或便条时。沉默代替了“No, thanks”，成为新的借口。这些老板的自我膨胀，也让他们的助手们学会了傲慢的艺术。这样做大错特错！相信我，如果你正准备进入电影圈，成为某人的助理，一定要抵抗住这种不良影响，在你接受某份工作前，看看自己能否找一个更加宽容、做事有绅士风度的老板。
对于想在电影圈中取得成功的人——不管老兵还是新兵蛋子——微不足道的礼仪带给你的好处一定能让你震惊。所以，记得要讲礼貌！

图书信息：《电影行话手册》（>>戳此了解图书详情）
注：本文内容节选于《电影行话手册》一书。本书由世界图书出版公司北京公司出版，沪江英语授权转载部分内容。