小D每日一句一周详解(12.23~12.29)

12月23日:He'll never let you down.他不会让你失望的。

sb down: 让某人失望
例如:Don't let me down.(别让我失望。)
          You let me down doing thing like that.(你做那样的事使我太失望了。)

12月24日:I want to share the rest of my life with you.我愿意今生今世和你在一起。

rest of:其余的,剩下的
例如:He is of a diverse nature from the rest of his family.(他和他家里别的人气质不同。)
          He filled in the rest of the day watching television.(他看电视来打发当天剩下的时间。)

12月25日:My life is falling apart.我的生活正在变得支离破碎。

1.fall apart:散开,崩溃,破碎
例如:Many of these guys fall apart when they retire.(这些人有许多一退休身体就垮了。)
          I've got to rest before I fall apart.(我再不休息,我就要散了。)

12月26日:That movie was a turn-off.那部电影真是让我倒尽胃口。

1.turn-off n. 令人厌恶反感的人或物;岔路
例如:Jamie: Oh, boy. That must have been a real turn-off.(杰米:啊呀,那一定很令人倒胃。)
          Smelly feet are definitely a turn-off as far as I'm concerned.(脚要是有味可真恶心人,这是我的看法。)

12月27日:Have you tried patching things up with her?你有没有试试跟她重修旧好?

sth up:修复(关系);修补,缝补
例如:Can you patch up this electric iron?(你能将这只电熨斗修理一下吗?)
          We decided to patch up our difference and become friends again.(我们决心弥补分歧,重新和好。) 

12月28日Break up to make up is a healing process.破镜重圆可让人渐渐洗去伤痛。

up:弥补,和解
例如:Her beauty can't make up for her stupidity.(她的美丽不能弥补她的愚蠢。)
          Hard work can often make up for a lack of intelligence.(勤奋工作往往可以弥补智力的不足。)

12月29日:I felt I was standing at the portal of happiness.我感到自己就站在幸福的大门口。

n. 入口,大门
例如:She knew that silent, motionless portal opened into the street.(她知道这扇静止不动的门直通街上。)
          The portal frames are joined at the top by a cross member.在门形框架顶部使用一个横撑相连。

不想错过每期电子报精彩内容?赶快点击订阅吧>>