概述:
星期天凌晨三点整,他终于把自己累死了。。。
Hints:
Type A
Phil
PS:本文一处连字符、三处破折号
He worked himself to death, finally and precisely, at 3 am Sunday morning. The article about his death didn't say that, of course. It said he died of a heart attack, but every one of his friends and acquaintances knew it instantly. He was a perfect Type A, addicted to working, they said to each other and shook their heads - and thought for five or ten minutes about the way they lived. This man, Phil, who worked himself to death finally and precisely at 3 am Sunday morning - on his day off - was at work. He had devoted the last 18 years of his life to that work. He was 51 years old and a vice-president.
星期天凌晨三点整,他终于把自己累死了。 当然,讣告并没有这么说,只说他死于心脏病。但是他的朋友和熟人很快就明白了是怎么回事。他是个典型的A型人,工作成瘾。相互间他们这么说,摇着头,并且沉思五或十分钟,反思他们的生活方式。 此君叫菲尔,星期天凌晨三点整,把自己累死了。那天是他的休息日,可他却在工作。他把自己生命中的最后18年献给了那项工作。他51岁,是公司的一位副总裁。