Unit 2 Home and Family 家和家人
passage-4/4

Hints:
Sir
okay
Opti the mystic had been born in that bomber's wreckage. That night, my prayer was simple: I hoped that my own children would never know the pain my dad had known, but if they must, I hoped the pain would make them little Optis. Dad died the following March. I was on the course near Freckleton again. My partners, who had been warned what was coming, watched solemnly. I told them my old man had said golf was a game that made you smile. "So please smile." As they smiled, I scattered my father's cremated ashes into the bunker. After the round, a boy passed me. "Did you shoot a good one?" I asked. "Not so good, Sir." "That's okay," I said. “Enjoy it. The game ends too soon." "Right. Thanks." He walked on and I walked on – and then I stopped. I'd heard it – my father's voice.
接下来的3月份，父亲走了。我再次来到弗莱可顿的高尔夫球场。警告过我什么即将到来的我的搭档，静静的看着我。我告诉他们父亲说过，高尔夫球是能让人笑的比赛。“所以请笑吧。”他们笑着的时候，我把父亲的骨灰摆放到沙坑里。 一轮之后，有个男孩经过我。 “打过一个好的了吗？”我问。 “不太好，先生。” “不要紧，”我说。“享受他。比赛很快就会结束。” “是啊。谢谢。” 他走着，我走着－－稍后我停下来。我听到了－－我父亲的声音。