Harper Beckham showed that athleticism runs in the family as she scored a goal while playing soccer with friends in LA over the weekend.
上周末贝克汉姆一家在洛杉矶和朋友一起踢球，哈珀·贝克汉姆向大家展示了良好的运动能力是跟家族遗传有关的。

David was on hand in doting dad mode, taking photos of his daughter and kicking around a ball with his older sons, Romeo, Brooklyn, and Cruz. Mom Victoria was also in sports mode in a casual t-shirt and baggy jeans.
大卫进入慈爱父亲模式，忙着给女儿拍照，和三个儿子一起踢球，妈妈维多利亚穿着休闲进入运动模式。

Harper's now-signature topknot kept her hair out of her face while she followed in her father's soccer-star footsteps on the field. This is just the latest completely precious picture-perfect moment from the Beckhams' trip to Los Angeles.
哈珀扎着丸子头在场上跟着老爸的脚步亦步亦趋。这也是最近一次贝克汉姆一家聚在一起享受宝贵的家庭时光。