originals 1

When Season 1 of The Originals premieres on Tuesday, October 3, we’ll watch as Klaus Mikaelson — the original vampire-werewolf hybrid — returns to his roots in New Orleans.
《初代吸血鬼》将会在10月3日晚首播第一季，我们将会看到Klaus Mikaelson——吸血鬼始祖兼狼人的混血儿——回到他的老巢新奥尔良。

Klaus is surprised that the city still feels like home despite the decades he’s been away. Curious as to why Klaus would return to the one place he swore he would never set foot in again. When a powerful witch named Sophie Deveraux reveals the almost unbelievable news that Hayley is carrying Klaus’s unborn child, Elijah realizes that the Original family has been given a second chance at the humanity and redemption they crave.
虽然已经离开这个城市多年，不过对Klaus来说，这还是像家一样的存在。是不是很好奇为什么Klaus会回到这个他发誓再也不会回来的城市呢？当Elijah知道强大的巫师Sophie Deveraux宣布Hayley怀了Klaus的狼人宝宝之后，他觉得这是上天给了吸血鬼始祖家庭的第二次机会，这次将会将使他们获得渴望已久的人性和救赎。

The Originals premiere on October 3 at 9 p.m！
《初代吸血鬼》将会在10月3日晚9点首播。

originals 2

originals 3

originals 4

originals 5

originals 6

originals 7

originals 8

originals 9