Vampire Diaries star Ian Somerhalder is already your dream man, but giving up boys night to stay in and watch a TV show? That’s marriage material right there.
《吸血鬼日记》男星Ian Somerhalder已经是不少人的男神了,但是如果他还宁愿看电视也不愿意出去玩呢?这简直就是结婚必备之好人选。

This weekend, Ian tweeted his plans for a chill night at home. “Think I’m going to trade in going out tonight & start Game of Thrones — I’m the only person I know that has never even seen a frame of this show,” he said on Twitter.
本周Ian发微博宣布了自己晚上的计划,“看来我今晚会在《权力的游戏》——我觉得我是唯一一个没看过这部这么有名的剧的人了。”

Picture it: Ian and you chilling on the couch watching Game of Thrones. He’ll probably hold your hand when you get to the shocking “Red Wedding” episode too.
脑补一下,你和Ian一起坐在沙发上看《权力的游戏》,在你被《血色婚礼》那一集震惊的时候,他肯能会握着你的手。

Right after deciding to watch the hit HBO show, Ian tweeted, “This better be worth it.” We’re sure that show is right up his alley.
看完这部HBO电视台《权力的游戏》之后,Ian说,“这部剧超值的一看。”看来我们可以肯定,这部剧很对Ian的胃口。