《美剧天坛秀》节目是沪江部落一档模仿类节目,目的在于提升大家的英语口语水平,在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦!去沪江部落订阅本节目!

原录音:

原文:
Jay: Hey! Watch it!
Manny: I want to go to the mall where she works. But first we need to get my white shirt, the silk one.
Gloria: Okay, if that's what you really want to do.  
Jay: Seriously, not to be the evil stepdad, but if you put on a puffy white shirt and declare your love for a 16 year old, you're gonna be swinging from the flagpole in your puffy white underpants!
Manny: Stop the car!
Gloria: Where are you going? You see? You hurt his feelings.
Jay: Well, if it toughens him up a little bit, then ... oh, jeez, he's picking flowers!

重点单词发音讲解:

puffy
英['pʌfi] 美['pʌfi]
adj. (眼睛、面部等)鼓胀的;肿胀的;(云等)松软洁白的;白绒团状的
 
flagpole
英['flægpəul] 美['flægpəul]
n. 旗竿
 
underpants
英['ʌndəpænts] 美['ʌndəpænts]
n. 衬裤;内裤;裤叉

想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>