It's been nearly a month since her fiancé popped the question, but bride-to-be Candice Accola is still basking in newly-engaged bliss.
《吸血鬼日记》女星Candice Accola订婚的消息传出已经有将近一个月了，不过现在她仍然沉浸在订婚祝福带来的愉悦之中。

"I can't even think about [the wedding] yet," the Vampire Diaries star, 26, told PEOPLE. "We're just enjoying the engagement with our friends and family right now."
“我现在还没想结婚的事情，”这位26岁的《吸血鬼日记》女星接受《人物》杂志采访时说。“我们订婚这件事让我的家人朋友包括我们自己都很开心。”

Accola, who is the new face of the melon liqueur brand, met fiancé Joseph King (guitarist for the band The Fray) two years ago at a Superbowl event – but she was too shy initially to make a move.
Accola和在The Fray乐队当吉他手的未婚夫Joseph King第一次见面是在2年前的一次超级杯比赛上——不过她当时太害羞，没敢采取主动。

"I was too chicken to give him my number, so Nina [Dobrev] did," she said, laughing.
“我不敢把我的电话给他，所以最后我的电话号码还是Nina给他的，”她笑着说。