Chinese phrase translation: 底细 (dǐxì) exact details
底细 (dǐxì) exact details
Usage:
Sentences:
下个月就要结婚了,可她还摸不清未婚夫的底细。
经过两周的调查,警方终于摸清了这个开发商及其楼盘的底细。
底细 (dǐxì) exact details
Usage:
Sentences:
Chinese phrase translation:搞鬼 (gǎoguǐ) secretly make mischief
The literal meaning of “搞鬼” is to pretend as a ghost. It is a metaphor of practicing deception or playing tricks on somebody or something.
Chinese phrase translation: 眉目 (méimù) signs of a positive outcome
“眉目” originally meant the eyebrows and eyes, and now generally refers to signs of a positive outcome.
Chinese phrase translation: 淡定(dàndìng) to be steady and calm
“淡定” is a phrase from the internet. It refers to someone who, when facing danger, difficulty, or pressure, still keeps calm and steady.
Chinese idioms:按图索骥 Àntú-suǒjì
Metaphorically, this idiom implies that a person handles all matters strictly according to the book without any independently and flexible thinking. Sometimes it means trying to locate something