《美剧天天秀》节目是沪江部落一档模仿类节目,目的在于提升大家的英语口语水平,在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦!去沪江部落订阅本节目!

原录音:

原文:

Claire: Luke, Alex, why don't you take it outside, okay?
Alex: And do what?
Phil: Fighting a son, it would be a nice change. I'm kidding!
Claire: Haley! Who's the boy?
Haley: His name is Dylan ... You know, I might as well just tell him not to come, because you guys are just going to embarrass me again.
Claire: Honey! Hang on a second, you're fifteen, it's the first time you've had a boy over. I mean I'm bound to be a little surprised, but... We're not gonna embarrass you!
Phil: I'm better go charge the camcorder. I'm kidding! Come on! Who are you talking to?
Phil: I'm a cool dad. That's... that's my thing. I'm hip, I surf the web, I text. LOL, Laugh Out Loud, OMG, Oh My God, WTF, Why The Face. You know, I know all the dances to High School Musical, so...
【we're all in this together /once we know/that we are/we're all stars/and we see that】

语调示意图: 

重点词汇发音讲解:

1.camcorder['kæm'kɔrdɚ]
n. 摄录像机;便携式摄像机
2.hip [hɪp]
n. 臀部;蔷薇果;忧郁
adj. 熟悉内情的;非常时尚的

想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>