学习英语这么多年,你翻译的水平怎么样?来跟各位高手过招切磋下吧!
沪江英语召集各路翻译达人,第一届翻译大赛正式开赛,你来翻译我来点评,参与活动锻炼翻译水平,你还在等什么?戳去参与活动>>>

本活动限注册用户参与,快来注册吧>>>

本次翻译大赛奖品丰厚,参与活动还有机会获得沪江英语编辑面试机会,赢得沪江OFFER!各路翻译达人速来展现翻译才华一较高下!

【比赛赛制】

1. 本次翻译大赛共分为初赛和决赛两轮,初赛为英翻中,决赛为中翻英。
2. 初赛由沪江网英语编辑团队负责评定,选择20位进入决赛。
3. 复赛将由国内各位翻译名师和著名译者组成的专家评审团给20位决赛选手打分。
4. 综合专家评审的打分确定一二三等奖名次,并附专家评审精彩点评。

【比赛时间】
初赛:4月8日- 4月15日(中午12:00截止)
初赛结果公布:4月18日
决赛:4月18日- 4月24日 (中午12:00截止)
决赛结果公布:4月28日(如有变动以当天公告为准)

【参赛方式】
1. 在沪江论坛活动帖下回帖,贴上你的译文。戳去参与活动>>>
2. 回帖时请务必将“回复只有楼主可见”选项打上勾(否则将视为无效作品)。
3. 回复帖不可再次编辑,工作人员会以大家第一次提交的翻译稿为准进行评定。后期修改、删除重发都视为无效。请大家仔细检查译文无误后在跟帖提交。
4. 如发现译文有雷同或抄袭现象,一律取消参赛资格。
5. 回帖请按照英中/中英对照排版。
6. 本次活动不重复奖励,拒绝重复参与,如发现用多个马甲参与活动,会按规定取消参赛资格。

【评审标准】
译文语意通顺,文笔流畅,地道准确传达地原文意思。

【荣誉顾问】

上海外国语大学英语学院院长梅德明教授

【专家评审】排名不分先后

口译名师韩刚同声传译王民杰口译黄老邪新东方李锦森北外李晨《冰与火之歌》译者屈畅

【奖项设置】

初赛奖励:
鼓励奖:在初赛中胜出的20位决赛入围译者,每人奖励20学币。
幸运奖:从所有的参赛译者中随机抽选一名幸运沪友,赠送最新的沪江周边大礼包一份。
参与奖:所有参赛选手将奖励500沪元。

决赛奖励:
一等奖:1名 价值2100元的卡西欧电子词典一台
二等奖:2名 价值499元的录音笔一只
三等奖:3名 价值119元的U盘一个
优秀奖:4名 沪江网周边大礼包一份+3000沪元

前三名奖品:

周边大礼包:


沪江招聘特别奖:除了以上丰厚大礼,前十名的用户均有机会获得沪江正式小编面试机会,更有机会获得沪江OFFER。

赶快投出你的简历吧!去投简历>>>
咨询更多“投江”信息,请关注沪江招聘小助手>>>

沪江英语专栏编辑招募啦!>>>

*本次活动最终解释权归沪江英语所有