450)this.width=450"> 大学英语精读是教育部推荐使用大学外语教材,1800词为起点,旨在帮助大学本科各专业学生进一步打下扎实的语言基础。按照所读的内容听写下来即可,不用分段噢,每篇课文分2~3次发送~ tips:为避免标点复杂,所有对话中的“”:都用,代替。 Margie Tommy
Margie kept her diary almost every day. One day she wrote, 17 May,2155 and then this sentence, today Tommy found a real book. It was a very old book. Its pages were yellow. Margie suddenly remembered that her grandfather once said that centuries ago all stories were printed on paper. This must be a book of that time. Tommy and Margie were anxious to read the book. They turned the pages. It was very funny. The words stood still, and didn’t move as they did on a TV. And then, when they turned back, the same words were there. Oh, said Tommy, what a waste, when you finish reading the book, you just throw it away. You can have a million books on our television, and even more, there is nothing to throw away. Tommy and Margie were both thirteen. They had read a lot. Whenever they wanted to read, the books appeared on the TV.
迈奇几乎每天坚持写日记。有一天她写到,五月17,21:55,和这些句子。今天,汤米发现了一本书,一本非常旧的书,书页发黄。迈奇突然想起了她的爷爷有一次告诉,几个世纪以前,所有故事都被印在纸上。这本书一定是那个时候的。汤米和迈奇急切的想读这本书,他们翻开书页。非常有意思的是,文字依然在那里并且没有像电视里面一样移动,当他们翻回来,同样的文字在那里。噢,汤米说到,真浪费时间,当你读完了,就扔到一边吧。你可以在电视上看上亿本的书,甚至更多,没有可以扔的。汤米和迈奇都是23岁了。他们读了不少书了,无论他们想读什么,都会出现在电视上。 ——译文来自: caike007