Emma Watson has responded to reports that she's been cast as Anastasia Steele in the upcoming 50 Shades of Grey movie — and those who were looking forward to seeing the Harry Potter actress in the role will be disappointed.
艾玛·沃特森日前回应了称她将会出演电影中《五十度灰》中的女主角Anastasia Steele的消息——对于那些希望看到这位凭借《哈利·波特》系列出名的女演员出演的粉丝来说，可能要失望了。

"Who here actually thinks I would do 50 Shades of Grey as a movie? Like really. For real. In real life," Watson tweeted Saturday.
艾玛周六在Twitter上说：“有人觉得我真的会出演《五十度灰》的电影吗？如果可能的话，那也是在现实生活中。”

Reports that Watson would be starring in the film surfaced when the hacking group Anonymous broke into the server of German movie studio Constantin Film and published what it claimed were internal documents and e-mails. One of the documents linked Watson to the part of Anastasia.
之前有报道称匿名黑客组织攻入了斯坦丁影业公司系统，并公布了一系列所谓的内部文件和邮件内容。其中一份邮件显示，艾玛沃特森将会出演Anastasia。