看《歌舞青春2》学电影口语:难缠的女人
'【台词翻译】 Talyor: 要比摔跤的话,那女人绝对比章鱼还难缠。 Chad: 没事儿的,他能自己游出来的。 Gabby: 嗯。特洛伊自己知道分寸的。 Talyor: 我刚...'
看《歌舞青春》学电影口语:祝你断腿般好运
'【台词翻译】 凯碧:恭喜你们,野猫队!特洛伊:你们怎么样了?凯碧:我们也赢了!查德:唷!队里投票决定把得胜球给你,队长。特洛伊:好吧,谢谢,真是多谢了。查德:那么……你要跟我一起去庆功派对么?泰...'
看《歌舞青春》学电影口语:一块儿吃饭去么?
'【台词翻译】 特洛伊:伙计们,如果你们认为我没有百分之一百一十地投入到比赛,你们就根本不了解我。查德:但是我们以为……特洛伊:告诉你们我以为什么。我以为你们是我的伙伴。有福同享,有难同当的队友。查德...'
看《歌舞青春》学电影口语:回见咯!
'【台词翻译】 莎佩:哦,你也要报名的吗?我和我弟从来都是学校音乐剧的领衔主演,我们都非常欢迎新人。里面有不少配角的啊,肯定有一个适合你。盖比亚拉:不是不是,我只是到处看看公告栏而已。学校活动真多啊,...'