看《歌舞青春2》学电影口语:好有才的多面手
'【台词翻译】Troy: 那个,快乐的时光总是这么短暂,不过我想弗顿先生可以要让我拷卡下班了。 Mr. Evens: 得了吧。别傻了。你还没吃甜品呢,而且我们还没聊高尔夫呢。 Sharpay: 篮球跟高尔夫只是...'
看《歌舞青春》学电影口语:祝你断腿般好运
'【台词翻译】 凯碧:恭喜你们,野猫队!特洛伊:你们怎么样了?凯碧:我们也赢了!查德:唷!队里投票决定把得胜球给你,队长。特洛伊:好吧,谢谢,真是多谢了。查德:那么……你要跟我一起去庆功派对么?泰...'
看《歌舞青春》学电影口语:想糊弄谁呢?
'【台词翻译】 特洛伊:嘿,你好么?听着,有件事要个您说。凯碧:我知道:我明白你在你朋友面前都抬不起头。我真的明白。你有你的伙伴,特洛伊。没事,我们到此为止了。特洛伊:到什么为止?我想跟你说最后面试...'
看《歌舞青春》学电影口语:开玩笑别当真
'【台词翻译】 凯碧:喔,这儿就是你真正的舞台吧?特洛伊:是啊,你能这么说。或者叫它臭哄哄的体育馆。哇,别告我你篮球也很好啊。凯碧:老实告诉你吧,有一次在联盟冠军赛上拿了41分。特洛伊:不是吧。凯碧:没...'