英语口译笔记常用略语
e = east; earth; engineering
econ = economics; economy
ed. = education; editor
e.g. = exempli gratia = for example
encl. = enclosed; enclosure
esp. = especially
ex. = example; exception; extra
exp. = export
expln = explain
ext = extend; extension
FAX = facsimile
Feb. = February
fem = female; feminine
ff. = following
fig = figures
fin = finance; financial
fl = fluid
FLT = flight
FOB = free on board (船上交货;离岸价格)
for = foreign; forestry
fp = freezing point
fr = frequent
Fri. = Friday
frt = freight (货物;货运)
ft = foot; feet (脚;英寸)
fut = future
FYR = for your reference (仅供参考)
g = gold; grain; guide; gender; gravity
G.A. = General Assembly (联合国大会)
gen. = generally
gent = gentleman; gentlemen
gm = gram; general manager
gov = government
gs = general secretary (秘书长)
h = harbor; hundred; husband; hydrogen
hd = head (头部;首脑)
hf = half
Hon = honorable; honorary
H.Q. = headquarters
hr = hour
ht = height
hypoth = hypothesis; hypothetical
i.a. = in absence; absent
ib. = ibidem = in the same place
ID = identity; identity card
i.e. = id est = that is
imp = import; imperial
IMPS = impossible
IMPT = important
in. = inch; inches
ind = industrial; independent
indiv = individual
info = information
ins = insurance
inst. = instant; institute
int. = interior; interest (兴趣;利息)
I/O = instead of
IOU = I owe you (借据)
I.Q. = intelligence quotient
IVO = in view of (鉴于,考虑到)
is. = island