Those you have sought to reach, whether they be in your family or elsewhere, are part of a chain of love that can extend through the generations. Your influence on their lives, whether or not you see results, is immeasurable. Your legacy of dedicated kindness and caring can transform lost and hopeless lives for years to come.
那些你所想到的人,不管他们在你的家里或是其他什么地方,都是这条在几代人间延续的爱的链条上的一环。你对他们生命的影响,不管你是否看到结果,都是无法估量的。你所奉献的爱心与关怀将会在未来的岁月中转变那些处于迷失和绝望之中的生命。

注意:每个版块只需完成一项即可,材料可自行 选择,无需全部做完。

2012.11.4

【听一听:10分钟】

高精度风暴模型帮助精确预测飓风 (有声) 《今日听力精华》

——飓风Sandy袭击了美国东海岸,然而它的到达和强度并不令人惊讶,因为美国国家飓风预测中心提前了几天预测了它的到来,并向公众发出了警报。如此精确的预报得益于越来越高精度的模型。

美国总统大选惹哭4岁小萝莉:我受够啦!(视频)

——2012美国总统大选,铺天盖地的竞选新闻和活动让这个4岁的小姑娘受不了啦!再听到关于大选的新闻后,来自科罗拉多州位小萝莉哭了,她啜泣道:“真是受够奥巴马和罗姆尼了!”

【记下来:5分钟】

新概念英语第二册语法精粹:交际用语 - 看病

——学了那么长时间的语法,想必大家都有点枯燥了吧。今天就让我们看一下交际英语,看看老外们平时都是怎么交际的呐。Come on, open your mouth, let's go!

美国习惯用语597 坚持自己的意见

——今天要讲的三个习惯用语里都有下面这个词:stick。Stick这个词有很多解释。在用作名词的时候stick它可以指一根木棍。在今天我们要讲的三个习惯用语里stick都是用作动词,意思是把什么东西系上、接上或者是坚持。to stick around,to stick up for,to stick to one's guns。

【大声读:10分钟】

智能手机时代:智能手机每天让你加班两小时

——移动技术的发展,讨厌朝九晚五千篇一律的工作生活的人们欢呼了,智能手机让工作脱离了时间和空间的限制,不论何时何地都可以接受邮件和电话,这看起来很好,但其实也有弊端。虽然人们呆在办公室的时间少了,但工作时间依然没缩短,反而在增加。

阿黛尔产后首次现身 跟男友伦敦街头漫步

——新妈妈阿黛尔第一次出门了。10月30日傍晚时分,英国独立歌手阿黛尔与男友西蒙·考耐基在伦敦街头散步,这是她产后一周来的第一次露面,她素颜示人,身材仍旧珠圆玉润。

【说出来:5分钟】

看《白雪公主与猎人》学地道口语:我们为自己而战!

——选段中,白雪公主被女王追杀,在半路碰上了猎人之后,白雪公主又遇到了七个小矮人,矮人们本来对他们不怎么友善,而当小矮人知道了白雪公主的真实身份时,便帮助了他们……

读迷你小对话 学英语口语:第18课 慷慨大方的 - 10

——读迷你小对话,学地道英语口语。每期一篇短小精悍的情景小对话,生动展现日常生活场景。重点讲解口语高频词汇,侧重于其在日常交流中的具体含义。

点击这里查看往期【每日英语学习指南】>>