人到暮年的人生箴言

每个人的身体都会衰老,每个人的生命都有西沉之时,在走过了一生风雨苍桑的漫长道路以后,“近黄昏”夕阳西照的感觉,却因生之年轮所积淀起那些丰富与厚重的阅历,及感怀而愈发闪耀着隽永、璀璨的光芒。让我们向那些可亲可敬的老人问候吧,就像是面对着自己的父母长辈;同时也要致敬于着力表现夕阳之美的电影工作者,是他们的努力、细致与善良在吟颂着人间的暮色,温暖着生命的黄昏!

《闻香识女人》

闻香识女人 Scent of a Woman (1992)

导演: 马丁·布莱斯
编剧: 博·古德曼 / Giovanni Arpino
主演: 阿尔·帕西诺 / 克里斯·奥唐纳 / 詹姆斯·瑞布霍恩 / 加布里埃尔·安瓦尔 / 菲利普·塞默·霍夫曼
类型: 剧情
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1992-12-23

查理(克里斯•奥唐纳 Chris O'Donnell 饰)是一个普通的中学生,他因为见证着一件恶作剧但又不想出卖朋友,于是面临着一道艰难的选择题——要么坦白,要么被学校勒退。而史法兰(阿尔•帕西诺 Al Pacino 饰)是一个退伍军官,因为意外失明,人生从顶点的辉煌滑落谷底。

自从两人的人生有了交集,命运的转折慢慢清晰。史法兰打算结束失去了意义的生活,于是在查理的陪伴下,尽情享受着人生最后一趟出行。他吃最美味的佳肴,买光鲜的汽车,在狭窄的街道上飚车,住在豪华的套房里, 跟随陌生女子的袅袅香水味,跳一段优雅性感的探戈……极乐的疯狂后,他拿枪对准了自己的头颅。然而,查理声嘶力竭的劝阻改变了一切,曙光亦渐渐在这个老人心中重新升起,二人情深如父子。

史法兰在学校礼堂激昂演说,挽救了查理的前途,讽刺了学校的伪善。二人在互相鼓舞中得到重生。

《闻香识女人》

《闻香识女人》告诉你:不要告诉我生命有多美好,只要给我一个活下去的理由。

Frank: I'll show you out of order. You don't know what out of order is, Mr. Trask, I'd show you, but I'm too old, I'm too tired, I'm too fuck in' blind, if I were the man I was five years ago, I'd take a flame thrower to this place! Out of order? Who the hell do you think you're talkin' to? I've been around, you know? There was a time I could see, and I have seen, boys like these, younger than these, their arms torn out, their legs ripped off, but there is nothin' like the sight of an amputated spirit. There is no prosthetic for that, you think you're merely sendin' this splendid foot solider back home to Oregen with his tail between his legs, but I say you're executin' his soul! And why? Because he is not a Baird man. Baird men, you hurt this boy, you're gonna be Baird bums, the lot of you. And Harry, Jimmy, and Trent, wherever you are out there, fuck you too!
斯莱德中校:让你见识见识什么是破坏规矩,你不知道什么叫破坏规矩,垂斯克先生,真该让你见识,可我太老了,太累了,我他妈的还是个瞎子。要是 五年前,我会拿火焰喷射剂把这给烧了!破坏规矩?你以为在跟谁说话?我可是久经沙场,那时候我还能看得见,我看见的是象他们这么大,甚至还要小孩子们胳膊被炸断了,腿被截肢了,可但那些都不及丑陋的灵魂可怕,因为灵魂没有义肢。你以为你只是把这个好青年像落水狗一样的送回俄勒冈的老家??你们泯灭的是他的 魂!!为什么?!就因为他不够做一个拜尔德人?拜尔德人,你们若是伤害了这个孩子,你们就是拜尔德的混蛋,你们全是。哈瑞、吉米、特伦特,不管你们坐在哪,见你们的鬼!

《天堂电影院》

天堂电影院 Nuovo cinema Paradiso (1988)

导演: 朱塞佩·托纳多雷
编剧: Carl Paoli / 朱塞佩·托纳多雷
主演: 萨瓦特利·卡西欧 / Enzo Cannavale / 马克·莱昂纳蒂 / 菲利浦·诺瓦雷 / 安东娜拉 塔莉 / 雅克·贝汉
类型: 剧情 / 喜剧 / 爱情
制片国家/地区: 意大利 / 法国
语言: 意大利语 / 英语 / 葡萄牙语
上映日期: 1988-11-17

 

《天堂电影院》

《天堂电影院》告诉你:如果你不出去走走,你就会以为这就是全世界

1.I choose my friends for looks,my enemies for intelligence.You're too foxy to be my friend.
以外表选朋友,以智慧选敌人,你太聪明,不能当朋友

2.The bigger the man,the deeper his imprint. And if he loves, he suffers, knowing it's a dead-end street.
越是煎熬,越刻骨铭心,爱了就要受苦,明知没有结果

3.Living here day by day...you think it's the center of the world.
每天待在这里,会把这里当成全世界

《为黛西小姐开车》

为黛西小姐开车 Driving Miss Daisy (1989)

导演: 布鲁斯·贝尔斯福德
编剧: Alfred Uhry
主演: 摩根·弗里曼 / 杰西卡·坦迪 / 丹·艾克罗伊德 / 帕蒂·卢波恩
类型: 剧情 / 喜剧
制片国家/地区: 美国
语言: 英语 / 希伯来语
上映日期: 1989-12-13

戴茜(杰西卡·坦尼Jessica Tandy 饰)小时候在贫民地方长大,丈夫生意的崛起才让他们家过上富足日子,所以戴茜非常节俭。现在她年时已高,不能自己开车了,儿子为她请来黑人司机霍克(摩 根·弗里曼 Morgan Freeman饰),但是戴茜却十分不喜欢。她起初逃避出行,因为不想让霍克当上司机,后来她才觉得,儿子付了钱却不用他干活,似乎太不划算,于是终于给了霍克第一次为自己开车的机会。

霍克是一个非常善良淳朴的男人,他知道自己不被接受,并没有把不快放在心里。相反地,他处处关心戴茜的生活,也慢慢了解戴茜坚守原则的执著性格。戴茜对霍克的排斥开始慢慢消融,直至几年间她终于发现,霍克是一个很值得信赖的朋友。

于是,戴茜教会不识字的霍克传授认字,霍克也成为了戴茜晚年最贴心的老友记。 

《为黛西小姐开车》

《为黛西小姐开车》告诉你:几度夕阳红,唯有朋友真

"Daisy Werthan: Hoke?
Hoke Colburn: Yes'm.
Daisy Werthan: You're my best friend.
Hoke Colburn: No, go on Miss Daisy.
Daisy Werthan: No, really, you are...
[Takes Hoke's hand]
Daisy Werthan: You are.
Hoke Colburn: Yes'm.

Daisy Werthan: Hoke?
Hoke Colburn: 是的,夫人。
Daisy Werthan: 你是我最好的朋友。
Hoke Colburn: 不不不,Daisy小姐开玩笑吧。
Daisy Werthan: 真的,你是我最好的朋友。
【握着Hoke的手】
Daisy Werthan: 你是。
Hoke Colburn:  是的,夫人。

《遗愿清单》

遗愿清单 The Bucket List (2007)

导演: 罗伯·莱纳
编剧: Justin Zackham
主演: 杰克·尼科尔森 / 摩根·弗里曼 / 乔纳森·赫尔南德斯 / 西恩·海耶斯 / 罗伯·莫洛
类型: 剧情 / 喜剧 / 冒险
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2008-01-11(美国)

老富翁爱德华•科尔(杰克•尼克尔森 Jack Nicholson 饰)近年来在公立医院的私有化改造事业中获利颇丰,他为节省成本,规定病房“一房两床”的做法颇受非议,但性格强势的科尔不以为意,岂料他不久被检查出罹患癌症,本欲入住单人病房的科尔在舆论压力下只得与另一位病人——老卡特(摩根•弗里曼 Morgan Freeman 饰)同处一室。汽车修理技师老卡特博闻强识,将三个子女培养成才,但代价是牺牲了年轻时要做历史教授的梦想。曾经结婚多次如今却孤身一人的科尔逐渐对卡特产生了兴趣,两位老人在病房中结下了友谊。科尔偶然发现了卡特的“遗愿清单”,他决定运用自己的力量,让那些纸面上的疯狂构想一一实现,去发现人生的真正意义……

《遗愿清单》

《遗愿清单》告诉你:人生得意须尽欢,莫使金樽空对月

1.Three things to remember when you get older.  Never pass up a bathroom,never waste a hard-on,and never trust a fart.
等你老了,要记得三件事。想尿别谦让,硬了就快上,屁要小心放。 

2.I know the last time we saw each other, we weren't exactly hitting the sweetest notes-certain wasn't the way I wanted the trip to end. I suppose I'm responsible and for that, I'm sorry. But in all honestly, if I had the chance, I'd do it again. Virginia said I left a stranger and came back a husband; I owe that to you. There's no way I can repay you for all you've done for me, so rather than try, I'm just going to ask you to do something else for me-find the joy in your life. You once said you're not everyone. Well, that's true-you're certainly not everyone, but everyone is everyone. My pastor always says our lives are streams flowing into the same river towards whatever heaven lies in the mist beyond the falls. Find the joy in your life, Edward. My dear friend, close your eyes and let the waters take you home.
我们最后一次相处,两人闹了一点小别扭。我也不希望旅程像那样结束。我猜是我的错,我要向你道歉。但老实说有机会,我还是会那么做。维吉尼亚说我离开时是一个陌生人,回来以后又是她的丈夫了。这一切都要感谢你。我无法报答你对我做的一切,所以我不会尝试。我只想让你替我做一件事,找到你生命中的喜悦。你说过你和一般人不同,这倒是真的。你真的很特别,但是每个人的需求都差不多。我的牧师老是说:生命就像流水,流向同样的大河,流向藏在瀑布后面的天堂。找到你生命中的喜悦,我亲爱的朋友。闭上双眼,让河水带你回家。

《飞屋环游记》

飞屋环游记 Up (2009)

导演: 彼特·道格特
编剧: 鲍勃·彼德森
主演: 克里斯托弗·普卢默 / 约翰·拉岑贝格 / 爱德华·阿斯纳 / Paul Eiding / 乔丹·长井
类型: 剧情 / 喜剧 / 动画 / 奇幻 / 冒险
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2009-05-29(美国)

《飞屋环游记》

《飞屋环游记》告诉你:最有意义的不是风景,而是因为和你在一起

Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.
幸福不是长生不老也不是你的手里握有食物或权利。它是每一个微小的愿望能够实现,或者当你饿了的时候有吃的食物,或者你需要爱的时候有人来爱。