第16课:有礼貌的 - 9

迷你小对话

A: You know, Jimmy, at our martial arts school we do not usually accept students as young as you. You are so mannerly though – always holding doors open for teachers, speaking with formal words – that we will take you on as a student.
B: That is very good to hear, Mr. White. Thank you very much for this opportunity to join your fine school. Until next week, goodbye.

A: Jimmy,你知道吗?我们这样的武术学校,通常不接受你这么小的学生。因为你彬彬有礼——总是为老师开门,说话很有礼貌,我们才录取你。
B: 太好了,White老师,谢谢你给我机会进入这么好的学校。下周见。

语言点精讲

martial arts: 武术。
mannerly: 举止有规矩的;礼貌的。
take on: 开始雇佣或录用某人。