疑犯追踪S01E09 MJE美剧笔记 我会代你向他问好
作者：MJE美剧口语联盟
来源：MJE美剧口语联盟
2012-09-06 09:00
口语精华：
1. Guess what?
你猜怎么着？
2. Do you hear me?
你听见我说的话了吗？
3. You don't get it.
你不明白。
4. After you.
你先请。
5.He got cold feet though.
但是他临阵退缩了。
6. I'm closed for the night.
我要关门打烊了。
7. I find that hard to believe.
我觉得这真是难以置信。
8. Doing well for yourself.
混的不错嘛。
9. Honest to a fault.
敢于认错。
10. I'll catch up with you later, okay?
我一会儿联系你行不？
11. Trains ran on time.
事情按部就班。
12. Look, the economy's in the toilet.
你看，现在经济不景气。
13. I'm starting to feel caught in the middle here.
我开始觉得进退两难了。
14. What's the word?
（他们）怎么说？
15. Bangers inside got a taste of their own medicines.
里面的混混自食其果了。
16. I'll give him your best.
我会替你向他问好。
17. You can't just play god!
你不能充当上帝（来为所欲为）。
