前不久我们请到了袁新民博士为大家讲解词源学,词源学很枯燥,可是这一次教授根据前不久刚刚结束的奥运会为蓝本,向大家讲解了奥运会里无处不在的趣味“词源”。想不到词源也能美妙新鲜,妙趣横生,喜欢奥运喜欢词源的你,快来听听我们提供的课堂音频和讲义吧。

奥运会里的趣味词源学

内容提要:

一、激励一代人(Inspire a generation)

inspire/in5spaiE/(in-入,spir呼吸,-e后缀;吸入一口气而→)vt. 1. 鼓舞,激起2. 给…以灵感

二、 007与英国女王

007 —James Bond(band, bend, bind, bond, bund 绑,捆)

queen (本表示女人→)n. 女王,王后

三、WADA:World Anti-Doping Agency 世界反兴奋剂机构

dope/dEup/(dop深→浓,-e后缀;本为浓稠的液体→)n. infml麻醉剂,毒品(尤指大麻);兴奋剂(药品等) vt.给服用…兴奋剂

四、菲尔普斯 Phelps

 Phelps/felps/→son of Philip hippo-或元音前的hipp-是“马”。菲利普即Philip来自希腊语Philipos“loverof horses”。

五、大威、小威与网球

人名William由will “意愿”和helmet/5helmit/“头盔、保护”组成

tennis /5tenis/ (tenn=ten伸,-is后缀;来自古法语tenez‘hold! take!’,是tenir(-ir为动词后缀)的复数祈使语句;伸出、接着!→发球的人喊着让对手准备伸出球拍接球→)

六、解读与词源有关的奥运项目

1.Women's Duets 花样游泳中的双人项目

duet[dju:ˈet]

n. 1. 二重唱(曲);二重奏(曲)2. 一对二重唱(或二重奏)表演者;3. 双人舞 4. 对话 5. 一对,一双

vi. 唱二重唱;奏二重奏

vt. 以二重唱(或二重奏)表演(歌、曲)

E:dl/(hurd弯,-le后缀;柳条弯曲编的门→栏→)

n.1.  跳栏,栏架 2. 障碍,困难

vi.进行跨栏赛

袁新民博士:英语词源学家,《不再背单词》系列书作者,德语《屋顶绿化》译者,普特英语特约词汇与词源顾问,专注于从词源与音变的全新角度研究词汇的科学记忆,同时担任我学网的成长顾问。
欢迎大家光临老师的部落:
也可以加微博关注哦:http://bulo.hujiang.com/u/13028098/

我们还整理出了完整版的老师讲义,内容提要的完整版本快来下载吧:点击下载

沪江网校还为大家提供了其他的活动,欢迎大家预约:最新活动预约