在英国南部洛克比的一家精神病诊所里,医生荻萨特接收了一个被人们判定为神经病的17岁男孩——艾伦。这个因戳瞎6匹马的眼睛而被监禁的男孩事实上极度爱马,他甚至将马当成神来崇拜。夜半艾伦裸体骑马在郊外狂奔,这既是他独创的敬神仪式,也是一种欲望的发泄。他之所以刺瞎马眼,也是出于对神祇的敬畏。在和小艾伦不断的接触中,荻萨特开始质疑自己当初的判断。在小艾伦精神世界的深处,荻萨特看到了他的家庭、他父母的婚姻与教育的裂痕,甚至看到了信仰观念的冲突和众多矛盾体的相互撞击。经过种种挫折,狄萨特最终发现病因并“治愈”了艾伦,而他自己的信仰与内心世界也在治疗艾伦的过程中一次次地经受着震撼与改变。

这是由著名剧作家彼得·谢佛(Peter Shaffer)于1973年创作的剧本《伊库斯》(又名《马》或《恋马狂》)的故事。该剧曾在1975年获得托尼奖最佳剧本奖,1973年7月26日首演于伦敦老维克剧院。1974年10月24日在百老会商业剧场上演,共计演出了1200场,并且至今仍是百老汇最成功的一出戏。全剧抽丝剥茧如侦探小说般,自医生与病人首次会面,逐步回溯以往,展现艾伦这一“异端”青年的个性、家庭及悲剧发生的主因。《伊库斯》探讨的是信仰问题、更是人与社会的问题。而这些问题也将被呈现在当今中国上海的舞台上。

8月2日-5日,2012“剧开心”大学生戏剧夏令营汇报演出剧目《伊库斯》将献演于1933老场坊。这个由上海话剧艺术中心联合上海市戏剧家协会、上海高校戏剧联盟共同举办的针对大学生戏剧爱好者开展的戏剧素质培养活动已经走过了第六个年头。夏令营于每年7月中下旬至8月举办,由话剧艺术中心专业导师带领,内容包括各类戏剧课程、组建剧组排演剧目等丰富多样的活动。在注重专业化、系统化的同时寓教于乐,让学员在开心充实的状态中学习并实践戏剧的创作过程。今年“剧开心”大学生夏令营吸引了33名来自沪上18所高校的22个剧社中的大学生戏剧精英。他们经过了近一个月的学习,在话剧中心专业导演以及灯光、音效、舞美、服化的辅导支持下,精心排演出这部百老汇经典话剧。

在如今商业戏充斥话剧市场的背景下,由大学生所带来的这部《伊库斯》不仅有一定的思想深度,同时又涵盖了推理悬疑、心理恐惧等娱乐元素,它为今夏上海的戏剧舞台吹来了一股不可多得的清新之风。

Equus

Equus is a play by Peter Shaffer written in 1973, telling the story of a psychiatrist who attempts to treat a young man who has a pathological religious fascination with horses.

Shaffer was inspired to write Equus when he heard of a crime involving a 17-year-old who blinded six horses in a small town near Suffolk. He set out to construct a fictional account of what might have caused the incident, without knowing any of the details of the crime. The play's action is something of a detective story, involving the attempts of the child psychiatrist, Dr. Martin Dysart, to understand the cause of the boy's actions while wrestling with his own sense of purpose.