口语精华：

1. It slipped my mind.
我记不起来了。
 
2. It is a setup?
这是个圈套？
 
3. You're blackmailing me?
你在要挟我？
 
4. We have a situation.
我们出状况了。
 
5. The decision is yours.
你自己决定吧。
 
6. Ready to fire.
做好了开火的准备。
 
7. Glad you approve.
很高兴你赞成。
 
8. What you're doing is incredibly brave.
你所做的一切真的非常的勇敢。
 
9. Why in the world would I do that?
为什么我要这么做呢？
 
10. Are you sure you're ready for this?
你确定你已为此做好准备了吗？
 
11. Can I talk to you privately?
我们能借一步说话吗？
 
12. This is a great honor.
这是至高的荣幸。
 
经典台词：
 
1. Sean: You screw with one of us, you screw with all of us.
你跟我们其中的一个过不去，就是跟我们所有人过不去。
 
2. Sean: You know, sometimes it's the little things in life that can make all the difference.
你知道，有时候正是生活中一些微乎其微的小事，让一切都变得不同。
 
3. Sean : You can't build your whole life around revenge. There needs to be something else. 
你不能把自己的生活都建立在复仇之上，人生必须有其它的支撑。
 
4. Cassandra：In our world, families are a liability. Our loved ones are our weaknesses.
对于我们这些人，家人就是负担，我们的至亲至爱就是我们的弱点。
 
 
作者@MJE美剧口语联盟   （整理/排版   喀雅      校对   我的美剧口语梦）