WACO, Texas - Police in Waco arrested 22-year-old Michael Daniel Monday after they say he ate a dog.
德克萨斯州男子,22岁的迈克尔丹尼尔因啃食了一条狗于周一被警察逮捕。

Family members called police on June 14, saying Daniel assaulted people at the home, chased a neighbor and started barking and growling.
丹尼尔的家人在6月14日报警,称丹尼尔袭击家人,追逐邻居,并且开始狂叫不止。

What happened next is horrific.
而之后发生的事更令人恐惧。

Witnesses say Daniel grabbed the family dog, beat and strangled it...then started to eat it.
目击者称丹尼尔抓住一只宠物狗,痛打并且扼住它的脖子,之后,就开始啃食这条狗。

The dog died at the home.
这条狗于家中不幸死亡。

Daniel is believed to have been on a bad trip from ingesting "K-2," a synthetic drug.
据信丹尼尔是因为吸食了一种名为K-2的毒品才做出如此暴行。

He was taken to the hospital and now faces a felony charge for animal cruelty。
他已经被送进医院,并且面临虐待动物罪的指控。

【沪江科普——毒品K-2】

毒品K-2,又称“香料”,“精灵”是一种合成毒品。外貌与一般香草和茶叶无异,不过当卷成烟卷燃烧吸食,就会挥发出类似四氢大麻酚(THC),这正是大麻的主要成分,会令吸食者亢奋,得到快感,吸食方法和效果与大麻无异。K2在亚洲制造,再转售各地,当中成分除了迷迭香等香草外,还会加上不同的化学合成物质,从而生产出这种检验不出大麻成分的另类毒品,而其药力是大麻的4至10倍。

四氢大麻酚,大麻的主要成分,除影响使用者的精神状态和神经系统,令人烦躁及产生幻觉外,更会出现记忆力和判断力下降。四氢大麻酚在本港属受管制的危险药物,除非作合理的医药用途,否则不予批准进口。