101 things I'd like to do for you
我愿意为你做的101件事

1. I would peel an apple for you every day wishing you good health.
1. 我愿意每天为你削一个苹果,希望你拥有健康的身体。

【知识点拨】

这句话中出现了peel这个词,它的意思是"to cut the outside part off an onion, apple etc",也就是“去掉洋葱、苹果等的表皮”。各种各样的"cut"对应着各种各样的单词,今天我们就来盘点一下:

chop - to cut vegetables, meat, or wood into pieces 将蔬菜、肉类或木头切碎
slice - to cut bread, vegetables, or meat into thin pieces 将面包、蔬菜或肉类切成薄片
dice - to cut vegetables into small pieces 将蔬菜切丁
grate - to cut cheese or vegetables into small pieces by rubbing them against a special tool 将奶酪或蔬菜放进特殊工具里磨碎
carve - to cut pieces from a large piece of meat 从一大块肉上切下肉片
saw  - to cut wood using a special tool called a saw 锯木头
chop down - to cut down a tree, using an axe 用斧头砍树
snip - to cut something quickly using scissors 用剪刀迅速剪某物
mow - to cut grass 割草
prune - to cut off the top part of plants, in order to make them grow better 修剪树枝(为了使其更好地生长)

“我愿意为你做的101件事”韩语版讲解 >>>

此系列漫画由原作者蓬蓬小蘑菇(微博地址:)授权沪江网进行发布,知识点拨由沪江英语原创,转载请务必注明。