1. play me 玩我，耍我
You don't play me like that.
Nobody plays me like that.

2. play dirty 耍阴招
I lost the game because they played dirty.

3. play... card 用……招数。
- Hey, Paul. How come you were not drunk last night?
- Because I played the 'There's something wrong with my stomach' card again.
Don't play that card again.

4. play hooky 翘课/跷班
I played hooky yesterday.

5. play with fire 挑战，冒险
Don't do it. You don't wanna play with fire.