With only four months left till their August wedding, Jessica Biel, 30, and Justin Timberlake, 31, are still hunting for the perfect location.
30岁的好莱坞女星杰西卡·贝尔与男友31岁的贾斯汀·汀布莱克已确认将于今年8月举行婚礼。现在距离婚礼仅有四个多月的时间,两人正忙着为婚礼挑选最佳场地。

Their musts? It needs to be in California and offer plenty of room! "It will be a big wedding," a source tells Us Weekly. "They have lots of people they want to invite."
婚礼地点得在加州,而且还得为宾客们提供许多房间。据知情者透露,这将是一场盛大的婚礼,届时小两口会邀请许多宾客前来参加。

Good thing the bride-to-be, 30, has enlisted help from future mother-in-law, Lynn Harless. "She's helping Jessica with every little thing," a source says.
庆幸的是,准新娘杰西卡早已向未来的婆婆取经学习。知情人称,贾斯汀的母亲Lynn在每个小细节都给予了杰西卡帮助。

As for the gown, the actress has already narrowed down her options. "Monique Lhuillier has sent over some sketches," says a Biel pal. "She's Jessica's first choice."
至于结婚礼服,新娘已经大致心中有数了。杰西卡的密友称,Monique Lhuillier寄来了一些礼服设计稿,她将是杰西卡的第一选择。

Though Timberlake, 31, popped the question over the holidays in Jackson, Wyoming, Biel didn't debut her 6-carat engagement ring in public until two weeks ago while exiting The Tavern in L.A. (Though she showed it off to Kristen Wiig and Amy Poehler at a Saturday Night Live cast party February 18, she was careful not to be photographed wearing her rock.)
贾斯汀早在去年圣诞节期间就在怀俄明州的Jackson向杰西卡成功求婚。但直到两周前在洛杉矶,杰西卡才第一次向公众展示她那重达6克拉的大钻戒。