新华社辽阳3月23日电 辽宁省辽阳灯塔市大黄二煤矿瓦斯爆炸事故造成5死1伤，17名矿工被困井下。截至目前，救援工作已经持续开展了30个小时，但是由于井下瓦斯等有害气体浓度依然超标，被困人员所在的冒漏区域尚不能进入，17名被困矿工至今生死不明。

据了解，事故发生后，地方政府立即组织了沈煤和灯塔两支专业救护队，由于矿井规模较小，地下巷道狭窄、错综复杂，救援环境较为恶劣，抢救人员只能分批次下井，每批次20人左右，主要进行地下巷道实地勘察和抢修搭建排风设备。截至目前，已进入救援队员超过150人次，基本锁定17名被困矿工的具体位置，并组织安装了地下扇风机。但是根据最新一次监测数据显示，井下瓦斯浓度依然维持在15％左右，尚未达到安全救援标准。对于何时能够将瓦斯浓度降到安全救援标准以下，地方政府仍不能给出具体时间表。

据国家煤矿安监局局长付建华介绍，大黄二煤矿属于技改矿，尚未通过复产验收，不应该复工，井下不应该有这么多人，但是矿主擅自违法组织生产，属于违规生产。目前辽宁煤监局已经要求所有煤矿全部停止节后复产验收，已经复产验收结束的煤矿也需认真排查隐患。

目前，救援领导小组在组织援救的同时，还从16个部门中抽调115名机关干部，分成23个组，正在“一对一”地做矿工家属的安抚稳定工作。此外，事故发生煤矿的两位主要负责人也已经被公安机关控制。

【关键词】

矿难

Mining Accident；Mining disaster

What caused America's worst mining accident in 25 years?
是什么导致了25年发生在美国得最严重的矿难？

救援
rescue
n. 营救；援救；解救
vt. 营救；援救
come to sb.'s help

And emergency teams use them to rescue people from fires and floods.
紧急救险队利用它们从大火和洪水中营救遇难的人。

瓦斯爆炸
gas explosion

At 6 pm there was a serious gas explosion.
今天傍晚6点发生了煤气爆炸事故。

有害气体
harmful gas

Harmful gases must be drawn out by centrifugal ventilator.
有害气体必须通过离心式通风装置排出。